Сестры Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был призван в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают начать вести видеодневник с помощью 8-миллиметровой камеры. Они записывают свои материалы поверх старых плёнок, и эти давние фрагменты иногда мелькают среди их свежих кадров. День за днём они снимают спокойные природные пейзажи, дрожащее звёздное небо во время ночных налетов и шалят с семилетней сестрой Тияной. Жизнь принимает новый оборот с появлением в соседнем доме таинственного мальчика и его робкой младшей сестры, приехавших из Белграда. Постепенно новые знакомства, первые чувства и первые разочарования начинают отвлекать от страха перед воздушными атаками.